♪♪ [Electric Guitar]
♪♪ [Tiếp tục]
[Man] Nhìn sống!
Chết tiệt! Chết tiệt!
Bạn gọi là chặn, bạn pussy-pukes?
Bạn phải lấy dây chuyền!
Chết tiệt! Ra khỏi lĩnh vực fucking, bạn blowpicks limp-ass!
Hãy xem xét chính mình đã chết đêm thứ sáu! Đã chết!
Bạn sẽ gia nhập lại vào ngày mai, Stan?
Bạn phải cảm thấy áp lực đóng cửa vào bạn!
Sau đó, bạn thoát khỏi tảng đá!
Bây giờ hãy tập trung hoặc làm cho nhóm của tôi thất vọng!
♪ Khu phố của bạn rất sống động Và mọi đứa trẻ trên toàn bộ con đường chết tiệt ♪
- Chết tiệt! - [Player] Hãy để nó đi.
♪ Bây giờ khu phố bị nứt và rách ♪
♪ Những đứa trẻ lớn lên nhưng cuộc sống của chúng đã mòn ♪
♪ Làm thế nào có thể một con phố nhỏ ♪
- ♪ Nuốt rất nhiều mạng ♪ - [Yells]
♪ Vâng, nó thắng ♪
♪ Không có gì miễn phí ♪
♪ Cuộc sống mong manh ♪
♪ Những giấc mơ tan vỡ ♪♪
[Grunts]
Điều này tốt hơn là quan trọng hoặc ai đó sẽ làm vòng cho đến bình minh.
Ừ? Gì?
[Người phụ nữ] Hãy để tôi hoàn thành việc này để chúng tôi có thể về nhà. Muộn rồi.
Bà Brummel, với tất cả nỗi buồn, không có máy tính mới.
- Ôi, nhưng-- - Đưa anh chàng phục vụ xuống đây và lấy những người già uống nước.
Ông Tate, ông đang mơ.
Tuyệt đối không có chuyến đi thực tế đến Thành phố New York.
Tôi không nghĩ rằng bạn hiểu.
[Người phụ nữ] Anh không ra khỏi Ohio. Suy nghĩ lại nó.
Và cuối cùng, bà Olson.
Không có tiền cho một vở nhạc kịch năm nay.
Nhưng tôi đặt cược đội bóng đá được áo mới của họ và thiết bị mới của họ.
Bạn đã xem sân vận động bóng đá vào tối thứ Sáu chưa, ông Tate?
Toàn bộ thị trấn ở đó. Đây là một thị trấn bóng đá, hãy để tôi nhắc bạn,
và, vâng, đội sẽ nhận áo mới và miếng đệm đầu gối mới ...
và dây đai jock mới và bất cứ thứ gì khác họ muốn trong tên giáo dục ...
vì đó là điều mà hội đồng nhà trường muốn.
Bởi vì đó là những gì các bậc cha mẹ trong thị trấn này muốn.
Tôi xin lôi.
Bàn tay thất vọng của tôi bị trói.
[Thở dài]
Tôi không hiểu tại sao chúng ta không thể có một vài máy tính mới ...
nên các em sẽ học một chút.
Hoa hậu Drake, Câu lạc bộ kịch đã đặt trái tim của họ vào Guys and Dolls năm nay.
Vâng ... có thể nếu họ sử dụng bộ năm ngoái từ thị trấn của chúng tôi.
Chết tiệt, tôi quên chìa khóa của mình. Tôi phải quay lại.
Hẹn gặp bạn vào buổi sáng, bà Olson.
[Tiếng bước chân]
♪♪ [Ca hát và Búp bê nhẹ nhàng hát]
♪♪ [Tiếp tục]
[Mở ngăn kéo]
[Mở cửa ở xa]
♪♪ [Tiếp tục hát, thở hổn hển, thở dài]
HLV Willis. Tôi có thể làm gì cho bạn?
Bạn nhìn ... tối nay, rất đẹp,
- Cô Drake. - Bạn đã uống rượu chưa?
Tôi xin lỗi vì đã làm phiền bạn, nhưng, uh ...
Tôi dường như không thể tìm thấy một cây bút chì.
Bạn không cần bút chì, Huấn luyện viên. Bạn cần một giấc ngủ ngon.
- Tôi cần một cây bút chì. - Ngủ đi, Huấn luyện viên.
Bạn có bút chì không?
Chúa ơi, vâng, tôi có một cây bút chì. Tôi có rất nhiều bút chì.
Hãy nhìn xem, tại sao bạn không và bút chì của bạn về nhà. Muộn rồi.
Bạn nhìn ... rất, rất đẹp tối nay.
Quấy rối có một dòng thực sự tốt, HLV. Bạn chưa đọc sổ tay của mình chưa?
[ La hét ]
- [Rên rỉ] - Tôi luôn muốn làm điều đó.
[HLV Grunting, Drake Gasping]
[Screeches]
[Over lntercom] Cô Drake có vui lòng báo cáo ...
đến văn phòng hiệu trưởng?
[Thở hổn hển]
[Grunts, Screams]
[Glass Shatters, cả hai đấu tranh]
- [Gõ] - Oh!
- Tôi quên sách lớp của mình. - Mở khóa cửa! HLV Willis tấn công tôi!
- Mở khóa cửa, chết tiệt! - Tôi không có chìa khóa.
- Để tôi nhờ giúp. - Không, đừng bỏ tôi!
- Các chìa khóa của bạn ở đâu? - Chờ đợi--
Trong văn phòng.
Giờ tôi sẽ lấy chìa khóa, bà Olson.
- Làm ơn, để tôi nhờ giúp. - [Drake Calmly] Không, chỉ cần nói chuyện với tôi, được chứ?
Cô Drake ...
hãy cẩn thận.
♪♪ [Drake hát nhẹ nhàng]
Anh ta điên rồi.
[Mumbling nhẹ]
- [Lấy chìa khóa] - Cô Drake, anh ấy đang đến!
Vội! Vội!
[Gasps]
Nhanh lên, cô Drake! Vội!
- [Lầm bầm với chìa khóa] - [Olson] Nhanh lên!
- [Bỏ phím] Chết tiệt! - Không!
Vội!
Giúp tôi!
[Huấn luyện viên Banging Door, Growling]
- [Rattling Door] - Prick.
[Rên rỉ]
Tôi luôn muốn làm điều đó.
[Nói, lndistinct]
[Động cơ xe Roaring, âm nhạc Blaring]
[Screeching]
♪♪ [Rock Blaring]
♪♪ [Tiếp tục]
[Đóng Trunk]
[Lái xe Gasps] Bạn fucking chó cái!
Anh đang làm cái quái gì vậy?
[Cô gái cười, nói]
Bất cứ điều gì. Được rồi?
Lấy làm tiếc. Lỗi của tôi.
Sụp đổ và đốt cháy, Casey.
Ra khỏi xe chết tiệt, thằng ngốc ngu ngốc!
Chết tiệt bạn!
- Whoa, whoa. Cậu không sao chứ? - Đi bộ nhiều?
Bạn chạy vào tôi, con thú.
[Girl] Được rồi, giờ hãy lắng nghe. Vì tất cả chúng ta đều mặc đồng phục,
Hãy giữ cho tóc giống nhau.
Không có tóc xịt, không trêu chọc, chỉ thanh lịch.
- Đơn giản. Tuyệt quá. - Chào.
Ooh, Stan, xem nó. Đó là đôi môi của Estee Lauder. Mất 72 phút để áp dụng.
Lấy làm tiếc.
- Này, chúng ta có thể nói chuyện không? - Tôi không thể ngay bây giờ.
Tôi cần một tiêu đề mới cho bài báo của trường. Nó quan trọng.
- Vậy đây. - Tôi chắc rằng bạn nghĩ vậy, cưng.
Trong thực tế ... nó có thể chỉ là câu chuyện bạn đang tìm kiếm.
Những từ "tổng biên tập" có ý nghĩa gì với bạn không?
Để lại tin tức cho tôi, được không?
Một lát sau.
- [Chuông nhẫn] - Con gà đó làm yếu chân, thịt.
- [Upperclassmen] Một, hai, ba-- - [Casey] Không, không phải cái cột!
[Upperclassmen] Oh! Yeah, làm lại đi!
Yeah! [Cười]
[Rên rỉ]
Xin lỗi.
Bạn có thể cho tôi biết văn phòng ở đâu không? Đây là ngày đầu tiên của tôi ở đây.
Cảm ơn bạn. Tôi là Marybeth Louise Hutchinson.
Tôi thực sự yêu những gì bạn đã làm với chiếc nhẫn mũi của bạn. Nó mang lại màu sắc trong mắt bạn.
[Cặp đôi tranh luận]
Bạn là một pussy fucking. Hey, fuck bạn! Fuck bạn!
Fuck bạn, người đàn ông! Fuck bạn!
Dude, đó không phải là tôi.
Thậm chí không giống tôi.
Nó năm mươi đô, phải không?
- Trông giống tôi sao? - Đó là bạn mới.
[Thở dài] Tôi không biết, anh bạn. Làm thế nào để chúng ta biết những điều này thậm chí sẽ làm việc?
Tin tôi đi, anh bạn. Tôi rất xuất sắc.
Vậy tại sao bạn lại lặp lại năm cuối của mình?
Được rồi, nhìn kìa.
Tôi sẽ ném vào một vài cú đánh này.
Scat. Công thức của riêng tôi. Đảm bảo để jack bạn lên.
[Snorts] Mũi lên, phải không?
Bất cứ công việc gì, con người.
Fuck.
[Học sinh kêu gọi]
- [Chuông nhẫn] - [Cô gái] Xin lỗi, anh Tate.
[Groans]
[Người phụ nữ] Cố gắng nhớ, Harry, máy chiếu có răng.
[Ho] Sharp những người thân.
[Harry] Chúng ta sẽ phải trả tiền nguy hiểm cho loại thiết bị bị lỗi này.
- [Nurse] Vâng, đúng vậy. - [Người đàn ông] Này, chào buổi sáng, cô Harper.
- Tôi, uh-- Tôi đã gọi cho bạn vào cuối tuần này. - [Gasping, Ho]
Tôi đã có máy của bạn. Cảm lạnh của bạn thế nào
- [Harper] Ồ, tôi không thể loại bỏ nó. - Xin chào. Hôm nay bạn thế nào?
- [Hắt hơi] - [Brummel] Hơi mệt, nhưng không có khiếu nại.
- Oh. - Il hiểu rồi.
Chúng ta có thể nói, "nghỉ hưu"?
- [Gasps] - Có lẽ bạn nên về nhà.
[Thở dài] Không, cảm ơn.
Tôi đang tiết kiệm những ngày đau ốm vì tôi cảm thấy tốt hơn.
[Thở dài]
Có lẽ tôi nên đặt một cây bút vào mắt mình.
[Tate Thở dài]
Khi nào cái bitch đó sẽ bật máy điều hòa trở lại?
[Giáo viên nam] Này, nói về điều gì, có ai nhìn thấy Hiệu trưởng Drake không?
[Tate] Ồ, có lẽ cô ấy bị say nắng và chết.
[Huấn luyện viên Gulping nước]
Có chuyện gì với huấn luyện viên? Anh ấy khát nước.
[Tate] Có lẽ là một nghi thức tiền thưởng.
Chỉ cần nhìn anh ta khiến tôi muốn đi tiểu.
Chào buổi sáng, bà Olson.
Hôm nay bạn trông rất, rất đẹp.
Vậy, um ... cái gì là của Crusoe ...
nỗi sợ hãi lớn nhất?
Bất kỳ ai?
Uh, vâng, Zeke.
Crusoe sợ rằng anh ta sẽ bị mắc kẹt trên hòn đảo đó mãi mãi ...
không có gì ngoài những vết chai.
- [Bạn cùng lớp cười] - [Giáo viên] Không, không đúng.
Cô lập là nỗi sợ lớn nhất của anh.
Đúng nhưng...
sự tồn tại bên ngoài của anh ta không hề so sánh ...
đến nỗi đau đớn bên trong của sự cô đơn mà anh cảm thấy.
Điều đó rất tốt.
- Như tôi đã nói, vết chai. - [Bạn cùng lớp cười]
[Cô gái] Vậy Cathy nói với tôi một điều, và sau đó Liz nói một điều khác ...
và sau đó, tất nhiên, Jenny có câu chuyện của riêng mình,
bạn muốn tôi in cái nào?
In tất cả. Anh ta là một thằng ngốc.
- Này, chúng ta cần nói chuyện. - Không, Stan, em yêu, em đang ở trong một cuộc khủng hoảng.
Chúng ta có thể ghi lại nó không?
- Tôi đang bỏ bóng đá. - Bạn không chơi vào ngày mai?
Tôi không chơi trong năm nay. Bạn có nghe tôi không?
Tôi đang bỏ nhóm. Tôi không chơi bóng nữa ... nữa.
- Cái gì mang cái này lên? - [Thở dài]
Ừm, tôi đã cân nhắc tầm quan trọng của việc trở thành một jock ...
- với tương lai sắp tới của tôi, và tôi quyết định-- - Bạn vừa quyết định?
Stan, còn trường đại học thì sao? Học bổng bóng đá là cú sút duy nhất của bạn.
Nếu tôi bỏ thuốc lá bây giờ, tôi có thể làm việc chăm chỉ hơn,
có thể nâng điểm của tôi lên một chút.
Tôi muốn học đại học ... dựa trên trí tuệ của tôi.
Bạn không giỏi học.
Stan, anh giỏi chơi bóng. Dính vào những gì bạn giỏi.
Vâng, tôi luôn giỏi về bóng đá và bóng rổ và mọi môn thể thao khác mà tôi thử.
Tôi nghĩ có lẽ đã đến lúc tôi thử một thứ gì đó mà tôi không giỏi lắm, một thứ khác.
Và tôi phải làm gì trong khi bạn đang trên một nhiệm vụ gạch vàng cho một bộ não?
- Gì? - Thứ tự xã hội được chấp nhận ...
là người đứng đầu cheerleaders ngày quarterbacks sao, không học tập wanna-bes.
Đừng hời hợt.
"Hời hợt." Bốn âm tiết.
Điều đó thực sự tốt, Stan. Bạn đang trên con đường của bạn.
Hãy cho tôi biết cách chữa bệnh ung thư.
[ Chuông reo ]
[Thở dài] Tôi đã hy vọng bạn sẽ được với tôi về điều này.
[Sinh viên Ho]
Bây giờ, nếu mọi người sẽ chuyển sang chương bốn:
"Quốc gia của Nhà nước."
"Chỉ thông qua sự phù hợp giữa quần chúng ...
liệu nhà nước thống nhất có thể mang lại những lợi ích về trật tự và an ninh điện. "
Trên thực tế, chúng tôi đã nói về tuần trước đó, ông Tate.
Chúng ta đang ở chương 5.
[Thở dài] Dù sao đi nữa.
Bây giờ nếu tất cả các bạn có thể tham gia Stan vào chương năm:
"Hành động cá nhân trong xã hội".
♪ Ngắn lưu thông ♪
♪ Ngủ qua dopamine ♪
♪ Khi bạn không có gì bạn không có gì để sợ ♪♪
[Marybeth] Bạn đang đọc gì?
Sao đôi. Robert Heinlein.
Bạn là một trong những người khoa học viễn tưởng?
Y'all tin vào vũ trụ thay thế và sinh vật ngoài hành tinh và đồ vật?
Hôm nay tôi cảm thấy khá xa lạ.
Tôi là Marybeth Louise Hutchinson ở Atlanta. Tôi là người mới ở đây.
- Không được. - Tên bạn là gì?
Tại sao bạn muốn biết tên của tôi?
Vì tôi không có bạn bè.
Đúng nếu tôi sai, nhưng bạn dường như có ít hơn thế.
- Nên tôi chỉ nghĩ-- - Thiệt tình, bạn có quyến rũ các học sinh mới không?
Chào. Tôi là Delilah.
- Rất vui khi có bạn ở Herrington. - Cảm ơn bạn.
Bạn không thích cách Stokely accessorizes sắc thái khác nhau của màu đen trong bộ quần áo của cô?
- Fuck bạn, máng xối đĩ. - Tôi không biết tại sao anh lại khăng khăng ...
là một ví dụ xấu cho người của bạn.
- Mọi người? - Tôi hy vọng bạn không phải là một người đồng tính bạo lực như người bạn mới của bạn.
[Marybeth] Uh, không.
Tôi không biết về bất kỳ đồng tính nữ nào trong dòng truyền thừa của tôi.
Tệ quá, Stokely. Bạn sẽ phải tiếp tục tìm kiếm Miss Right.
Bipolar bitch.
[Thở dài] Bạo lực.
Ừ.
- Bạn đang làm gì đấy? - Tôi đang ăn trưa, thưa ngài.
Đây không phải là nhà ăn, con trai.
Vâng thưa ngài. Tôi xin lỗi về điều đó, thưa ngài.
Bạn đang, uh--
- Tôi quên tên của bạn. - Casey.
Đúng. Tôi đã nhìn thấy bạn xung quanh.
Bạn không thực sự thành thể thao.
Tôi không nghĩ một người nên chạy trừ khi anh ta bị truy đuổi.
"Bị đuổi theo."
Tôi thích nó.
Ra khỏi đây.
- Bà Brummel, tôi có thể nói chuyện với bà không? - Chắc chắn rồi.
Người đàn ông, nhận được một con chó mắt chết tiệt.
Có lẽ nếu bạn không nhắm mắt lại.
- Ông Furlong. - Hiện tại.
Tìm thấy một cái gì đó trên sân bóng đá.
Nghĩ rằng bạn có thể muốn xem.
- Nó là gì? - Tôi đã hy vọng bạn có thể cho tôi biết.
Bạn muốn trở thành đối tác trong phòng thí nghiệm?
Tôi không biết bạn là một đồng tính nữ.
Tôi không nghĩ rằng tôi đã từng gặp một trước đây.
Bạn đã ra ngoài lâu chưa?
Tôi nghĩ nó rất ấn tượng và phát triển của bạn--
Tôi không phải là đồng tính nữ, được chứ?
Trở thành một. Xin vui lòng. Bay miễn phí.
Bạn đã đúng về tôi. Tôi không có bạn bè, và tôi thích nó theo cách đó.
- Là một người đồng tính nữ chỉ là sự an toàn của tôi. - Bảo mật của bạn chống lại cái gì?
Những người như bạn.
[Cười]
Phức tạp.
Một số mesozoan ...
chỉ tồn tại trong thận của mực và bạch tuộc nào đó.
- Điều đó không hợp lý vì-- - Đây là Ohio.
Đúng.
Đó là một sinh vật biển.
- Thế nào là pelagic? - Một sinh vật biển.
Chính xác.
Nhưng tôi không nhận ra mô bề mặt này.
Casey, tôi không muốn thổi khói lên mông của bạn, nhưng tôi nghĩ bạn đã tìm thấy một loài mới.
[Scoffs] Vâng, đúng vậy.
Nó có thể xảy ra. Các loài mới được phát hiện mỗi ngày.
- Đừng quá hoài nghi. - Nó có thể là gnathostomulida?
- Không. - Họ đã trốn thoát đến giữa thế kỷ 20.
Bạn chỉ biết mọi thứ.
Tôi là một mâu thuẫn.
Kiểm tra các nang mesodermic trên bụng dưới của nó.
- Điều đó nghĩa là gì? - Có nghĩa là chúng ta phải gọi trường đại học,
Hãy để họ có một cái nhìn, có thể nhận được trên một số tiền trợ cấp liên bang.
Bí mật của chúng tôi ... được chứ?
- Này, Stokely, có thể là từ hành tinh của bạn. - Thổi tôi, rắm máu.
Whoa. Bạn có thấy điều đó không?
Nó đang làm gì vậy?
[Mimics Cash Register]
- [Zeke] Bạn nghĩ đó là động vật lưỡng cư? - Nước hồi sinh nó.
[Casey] Phải, nhưng không thể nào giết được nó?
Yeah, bạn không muốn chết đuối.
- Một cách để tìm hiểu. - Trời ơi.
- [Class Gasps] - Không sao đâu.
Không sao đâu.
Anh Furlong, anh đang làm gì vậy?
Tôi sẽ kiểm tra tuyến tiền liệt của anh ấy.
Trên thực tế, kết cấu bề mặt đã thay đổi,
nên ... tôi muốn cảm nhận nó.
Nó có thể tái tạo. Chúa ơi.
Ah, chết tiệt!
Chết tiệt!
- Tôi không sao. - [Casey] Nó có răng.
Nó lấy răng ở đâu?
Tôi sẽ gọi trường đại học.
[ Thổi còi ]
[Stan] Tôi vừa mới suy nghĩ trước, HLV,
và, uh ...
Tôi đã quyết định bỏ nhóm ...
và tập trung vào các học giả của tôi.
Đuợc.
Stan, chúng tôi sẽ nhớ anh.
Đó là nó?
Vâng, bạn muốn tôi nói gì?
Quarterback sao của tôi đến với tôi một ngày trước khi chúng tôi chơi Brun County,
đội duy nhất trong quận có thể đá mông của chúng tôi,
và nói với tôi anh ấy không muốn chơi.
Có cái gì đó với điều đó.
Dường như bạn đang trải qua một số bước ngoặt định hướng cuộc sống,
và tôi sẽ không cản trở tình trạng của con người.
Bạn làm những gì bạn phải làm.
Cảm ơn vì đã không reaming tôi, Coach.
Tôi sẽ là người như thế nào nếu tôi làm vậy?
[Hooting]
Này, trả lại cho tôi.
Hey, yo, piss wad, bạn đang theo cách của tôi.
Tôi xin lôi. Tôi đang thở ở đây.
Vâng, đó là vấn đề. Bạn đang chiếm không khí của tôi, bạn thăm dò hậu môn.
Chào.
Yo, Stan. Tối mai, phải không?
Đúng rồi. Chúng ta sẽ giết chúng!
Chúng tôi lấy máu! Yeah!
- Nó thực sự phải là bạn. - Bạn không có ý tưởng.
Yo, Casey, phải không?
- Bà Brummel, cái quái gì thế-- - Làm ơn.
Giúp tôi. Tôi không thể thở được.
Được giúp đỡ!
Bạn không biết chuyện gì đang xảy ra. Họ muốn mọi người.
- Không sao đâu. - [Whimpering]
[ Chuông reo ]
[Học sinh tán gẫu]
Bà Brummel có ổn không?
Stan, bà Brummel đã được chẩn đoán bị ung thư,
và cô ấy uống rất nhiều thuốc vào lúc này.
Nó gây ra mất phương hướng.
Chúng tôi hy vọng rằng cô ấy sẽ trải qua năm học, nhưng thật không may--
Tôi hy vọng bạn có thể hiểu được bản chất nhạy cảm của tình huống.
[Stan] Vâng.
Yeah, tôi có thể giữ im lặng.
[Olson] Casey? Bạn hiểu?
Casey, bạn hiểu không?
- Casey? - Ừ.
Chắc chắn rồi.
[Horn Honks]
- Đó là Neve Campbell? - Và Jennifer Love Hewitt, phải không?
Vâng. Đảng của sự đẹp đẽ.
- Và họ trần truồng? - Toàn bộ phía trước.
Zeke, bạn không thể tiến hành kinh doanh cá nhân trên tài sản của trường.
Vâng, cô Burke, chúng tôi có một vấn đề ...
bởi vì tôi đang ngồi trên xe và đó là tài sản của tôi.
À, ừm, tôi có nhiều lời phàn nàn từ vài học sinh ...
rằng bạn đã bán cho họ những chất thay đổi tâm trí.
Bạn muốn cho tôi biết về nó hoặc mang nó lên với Hiệu trưởng Drake?
Bạn đang quá căng thẳng, cô Burke, nhưng tôi đã có chỉ là điều cho bạn.
Bạn biết đấy, Zeke, tôi là nhân vật chính quyền ở đây. Đã đến lúc bạn nhận ra điều đó.
"Để giảm nhẹ tắc nghẽn do căng thẳng trong chế độ ăn uống."
- Thuốc nhuận tràng có hương vị sô cô la. - Bạn biết...
nếu bạn chỉ áp dụng năm phần trăm ...
- về trí tuệ đó ​​trong việc học của bạn, - Không phải là người yêu sô cô la hả?
bạn có thể đã có trận chung kết mùa hè năm ngoái.
- Bạn không phải lặp lại năm cuối của bạn. - Làm thế nào về những?
Bao cao su.
Magnum có kích thước, và họ có hương vị anh đào.
Ồ, thôi nào, cô Burke. Họ đang ở trên tôi.
Thật thô lỗ.
Tôi cần một câu chuyện chính. Tôi không có trang nào.
Vâng, chúng tôi tìm thấy một phylum mới trong Sinh học. Đó là kỳ lạ.
Thật kỳ quái. Ông Furlong nghĩ rằng nó có thể là một loài mới.
Ooh, hãy để tôi chạy đua đến khán đài cho vấn đề đó.
- Tại sao bạn rách với tôi quá nhiều? Tôi đã làm gì? - Không có gì.
Đó chỉ là số phận của bạn. Bạn là đứa trẻ Stephen King geeky.
Có một trong các bạn ở mỗi trường.
- Chúng ta không thể vào đây. - [Thở dài] Thôi nào, Casey.
Bạn đang ở với tôi. Hãy can đảm.
Được rồi, vậy chúng ta đang tìm gì?
Bất cứ điều gì.
Y tá Harper là thuốc. Bất ngờ lớn.
Chào.
Không, tôi đã phơi bày chứng nghiện rượu của ông Tate năm ngoái. Không ai quan tâm.
Vâng, vợ anh ta chắc chắn không phải khi cô ấy chạy đi với người trông trẻ.
[Scoffs] Chúa ơi.
- Bạn có thể là một ... - Cái gì?
con người khá thú vị khi bạn không phải là một chó cái hạng nhất, hạng A.
Bạn đánh vào tôi, Casey?
Không không.
Tôi chỉ nghĩ rằng bạn có thể được mát mẻ.
Đôi khi.
Đây không phải là một trong số họ.
[Cười]
[Người phụ nữ của giọng nói, lndistinct]
[Thở hổn hển]
[Đổ nước từ nước lạnh]
- Brummel đâu rồi? - Cô ấy không làm được.
Cơ thể của cô đã quá cũ. Sức nóng đến với cô.
[Olson] Hãy cẩn thận với khí hậu. Nó làm tổn thương hệ thần kinh của bạn.
Nó làm cho một người bốc đồng.
[HLV] Toàn bộ giáo viên có được đi lại không?
Hầu hết.
- Còn học sinh thì sao? - Sớm.
- [Cửa mở] - [Mũi thổi]
Hai người vẫn làm gì ở đây?
Tôi nghĩ tôi là người duy nhất còn lại.
Không có đủ thuốc trong thế giới này.
[Nurse Ho]
[Ho, Bangs chống cửa tủ]
[Gasps]
Gì?
Tôi bị đau.
Ngay chỗ này.
[Gasps]
[Gasping]
Tránh tôi ra! Chúa ơi!
[ La hét ]
[Ngầm rên rỉ]
[Gasps]
- [Roars] - [Screams] Casey!
[Đấu tranh]
Cái quái gì đang diễn ra vậy?
- Chậm lại. - Giúp chúng tôi. Họ giết bà Brummel. Họ đang theo chúng tôi.
- Anh đang nói gì thế? - HLV Willis. - Và bà Olson.
- Chuyện gì vậy? - Hỏi Harper Y tá, được chứ? Họ tấn công cô.
Ai tấn công ai? Chuyện gì vậy?
Tôi không có ý kiến. Tôi đã tham gia quyền này ở giữa nó.
Bà Brummel giả vờ trong phòng tắm, và sau đó chúng tôi tìm thấy cơ thể của bà trong tủ quần áo của giáo viên.
Bạn đang làm gì trong tủ giảng viên?
- HLV Willis và bà Olson tấn công Nurse Harper. - Tại sao họ lại làm vậy?
Có Harper Y tá. Chỉ cần hỏi cô ấy.
Ah.
Bây giờ chúng ta có thể đi đến đáy của điều này.
- Ồ, chết tiệt. - Delilah, chạy đi!
Delilah, đợi đã!
[Siren Blaring]
Ở đây?
Vâng. Cơ thể đang ở trong tủ quần áo.
- Và tại sao bà Brummel lại ở trong tủ? - Bởi vì họ đã giết cô ấy.
- Ồ, đúng rồi. - [Huấn luyện viên] Này, Casey.
Xin lỗi về điều đó trộn lên trước đó. Không có nghĩa là làm bạn sợ.
Rõ ràng, có một sự hiểu lầm.
Tuy nhiên, nếu chúng ta chỉ có thể nhìn thấy bên trong tủ quần áo.
Chắc chắn rồi.
- Đó là một con búp bê. - Gặp Annie hồi sức.
Chúng tôi sử dụng cô ấy để dạy CPR cho học sinh,
mặc dù tôi đoán cô ấy trông giống bà Brummel một chút.
- Anh đã gọi 911 cho một con búp bê đã chết chưa? - Không có ở đó.
Họ đặt nó ở đó. Hãy nhìn xem, tôi không làm điều này.
- Anh phải gọi cho Delilah. - Chúng tôi gọi cô ấy. Cô ấy không có ở nhà.
Cô ấy ở đây với tôi. Cô cũng thấy nó.
Họ tấn công Nurse Harper.
- Y tá Harper là chứng động kinh. Cô ấy dễ bị những mals lớn. - Cô ta bị tấn công.
[Olson] May thay, cô ấy mang thuốc trong túi, nên chúng tôi có thể giúp cô ấy.
Chúng tôi nghĩ rằng nó đã được đưa vào bởi cảm lạnh khủng khiếp này, cô đã có. Tôi đã mang cô về nhà.
- Bạn có thể gọi cho cô ấy nếu bạn thích. - [Cán bộ] Đó là thủ tục.
Bạn có thể sử dụng điện thoại trong văn phòng của tôi.
Đó là một số chạy nhanh bạn đã xuống hội trường, con trai.
Chúng tôi chắc chắn có thể sử dụng tốc độ của bạn.
Có rất nhiều đuổi theo trên sân.
Bạn có nghe điều đó không, Casey? Anh ta nói bạn có tốc độ.
- Cảm ơn bạn. - Chúc may mắn trong trận đấu ngày mai, HLV.
[Clicks Lưỡi]
Cách này.
Cas, có chuyện gì xảy ra với anh?
Evelyn biết ai đó ở trung tâm thành phố. Chuyên nghiệp.
- Tôi sẽ lấy hẹn. - [Thud lnside Office]
Anh ấy là một sinh viên thẳng thắn, và bây giờ anh ấy cần một người chuyên nghiệp?
- Chúa ơi. - Tôi không cần co. Tôi biết những gì tôi đã thấy.
À, chúng ta vừa nói ...
với cả bà Brummel và Y tá Harper.
- Họ có anh ta. - Không có gì ở đây.
Chỉ cần một số đứa trẻ tìm kiếm một số sự chú ý. Đi nào.
Được rồi.
Tốt--
Tôi xin lỗi, cô Drake.
Có lẽ nếu bạn và tôi nói chuyện riêng tư, chúng tôi có thể nghĩ ra--
Không, không. Có lẽ bạn nói đúng.
Có lẽ tôi nên gặp người phụ nữ này, bác sĩ này.
Chúng ta có thể đi không?
Chúng ta sẽ lo về chuyện này ở nhà, cô Drake. Một lần nữa, xin lỗi vì tất cả những rắc rối.
Tôi có thể thấy tất cả mọi thứ đã ra khỏi tầm tay như thế nào.
[Chuckling] Đó là một loạt các sự kiện kỳ ​​lạ.
Đó là lỗi của chúng tôi. Nó sẽ không xảy ra nữa.
Hẹn gặp lại vào ngày mai, Casey.
[Mẹ] Kiểm tra sách học của mình.
Họ giấu thuốc trong cột sống của cuốn sách. Chúng ta đã thấy nó trên Dateline.
- Anh đang làm gì vậy, con trai? - Tôi không có thuốc.
Đó là tài sản của chính phủ, bố.
Chết tiệt.
Hãy nhìn xem, chúng tôi yêu bạn, con trai. Chúng tôi muốn giúp bạn.
Sau đó tin tôi đi. Tôi đang nói sự thật.
Một cái gì đó thực sự kỳ lạ đang xảy ra ở trường. Các giáo viên--
- Có chuyện gì đó xảy ra với họ. - Đừng đẩy nó, được chứ?
- Tôi đang cố gắng hết mức có thể, nhưng nếu bạn đẩy nó-- - Hãy để tôi gọi cho Delilah.
Xin vui lòng?
Được rồi, đó là nó.
Đặc quyền của bạn hiện đã hết.
Không có điện thoại. Lấy làm tiếc. Kết thúc. Không có mạng.
Bạn sẽ đi học, thẳng đến trường, và bạn sẽ về thẳng nhà. Bạn đã nhận nó?
Tôi sẽ không trở lại trường đó. Họ đang đợi tôi.
Oh, bạn sẽ đi. Nếu tôi phải buộc bạn vào bàn, tôi sẽ đi.
Không có âm nhạc.
Của anh ấy porno.
Porno.
[Thở dài]
Xin lỗi bạn. Không còn là giám mục nữa.
Chúng tôi sẽ giúp bạn. Đừng lo lắng.
Hãy dọn phòng của bạn.
[Thunder Rumbling]
[Thunderclap]
[Grunting]
- [Gasping] - Anh nghĩ anh đang làm cái quái gì thế?
Cha. Họ đang ở đây.
- [Chó sủa] - [Casey] Khoa.
Vào nhà ngay bây giờ.
Tôi đang mất nó.
♪♪ [Rock]
♪♪ [Tiếp tục]
♪ Các dòng hình thành trên mặt và tay tôi ♪
- Đi đi, con trai. - Bố, ​​con xin con.
Xin vui lòng.
Hãy về nhà ngay sau giờ học.
Mẹ của bạn đang nhìn vào bác sĩ.
♪ Tôi là một cậu bé ♪
♪ Và tôi là đàn ông ♪
♪ Bộ não của em bé và trái tim của một ông già ♪
♪ Mất 18 năm để đạt được điều này ♪♪
[Học sinh tán gẫu]
[HLV] Ông Connor.
Whoa! Delilah. Wow, bạn nhìn--
Đừng. Nào.
[Drake Over lntercom] Chú ý, làm ơn.
Các sinh viên sau đây sẽ báo cáo với văn phòng:
James Archuleta, Tina Dannhausen,
và Delilah Proffitt.
- Đây là tất cả là lỗi của bạn. - [Casey] Ý anh là gì?
Bạn có nghĩ rằng tôi đang kéo cho thẩm mỹ?
Họ theo sau tôi.
- Bạn đã nói với cha mẹ của bạn? - Mẹ tôi không tin tôi.
Cô ấy uống. Đó là một cơn ác mộng.
- Nghe này, chúng ta phải đi cảnh sát. - Không.
- Họ đã có cảnh sát. - Chúng tôi không biết họ có gì.
Hãy nhìn xem, bạn đã thấy nó. Bà Brummel đã chết.
- Họ tấn công Nurse Harper. - "Họ"? "Họ" là ai?
Casey, chúng ta thậm chí không biết "họ" là ai.
Tại sao cô ấy hành động như mọi thứ đều ổn chứ?
Đó là một giáo phái của quỷ dữ hay gì đó.
Có lẽ họ thờ phượng sao chổi. Ai mà biết được?
Tôi sẽ không ở trong phòng tắm tàn tật suốt quãng đời còn lại của mình.
- Họ không thể tiếp cận tất cả mọi người. - Bạn đi đâu?
- Tôi sẽ tìm Stan. - Stan? Tại sao Stan?
[Gulping]
[Drake Over lntercom] Các sinh viên sau đây có vui lòng báo cáo với văn phòng:
Jennifer Qulick, Randy Knotson và Thomas Nicks.
Bạn chỉ nên nói chuyện với anh ta.
Không đời nào.
[Groans]
Tôi xin lôi.
Vì vậy, bạn-- Bạn đã sẵn sàng cho trò chơi lớn chưa?
Tôi bỏ nhóm.
- Bạn nghiêm túc chứ? - Ừ.
Tại sao?
[Thở dài]
Chỉ cần mệt mỏi của tất cả mọi người hôn mông của tôi vì tôi là đội trưởng của đội bóng đá.
Bạn biết đấy ... huấn luyện viên, các sinh viên, ngay cả các giáo viên.
Năm ngoái sau khi chúng tôi thắng Hội nghị 2A--
Đó là nhờ bạn và những người đã hoàn thành.
Bạn làm theo các trò chơi?
Tôi sẽ không đoán được điều đó.
Tôi đã thực hiện "D" trong bài kiểm tra sinh học ngay sau đó,
và ông Furlong đổi thành chữ "A."
Anh ấy nói tôi xứng đáng có một cánh tay mạnh mẽ như vậy.
Điều đó thực sự làm tôi khó chịu, bạn biết không?
Tôi đã làm việc chăm chỉ cho "D." Đó là "D." của tôi Tôi xứng đáng là "D."
Tôi chỉ ước mọi người sẽ cho tôi, bạn biết đấy--
Một "D" sinh viên.
Ừ.
[ Chuông reo ]
Được rồi, lớp, nghe này.
Hôm nay chúng ta sẽ viết một lịch sử gia đình sống.
Mọi người lấy ra một mảnh giấy và viết tên ...
của mọi thành viên sống trong gia đình bạn.
Bắt đầu với gia đình trực tiếp của bạn-- những người sống cùng bạn--
sau đó bao gồm tên của người thân sống gần nhất của bạn.
[Sinh viên] Cái gì?
- [Stan] Tôi sẽ làm bài kiểm tra này? - Đây là bài kiểm tra.
Đó là gì?
Đó là bụi ma thuật.
- Bạn muốn một số? - Không, tôi có dung sai thấp, nhưng cảm ơn.
- Bạn chắc chắn? - Tôi bị dị ứng với aspirin,
để có thể giết tôi.
- Chúng tôi không muốn làm thế. - Không.
Tôi là Marybeth Louise Hutchinson ở Atlanta.
Atlanta. Tôi biết.
Đúng rồi. Bạn biết tất cả mọi thứ.
Tôi là Zeke.
- Tôi biết. - Đó là một vinh dự.
Niềm vui là tất cả của tôi.
[Intercom Screeches, Cô gái nói qua lntercom]
Có một cuộc họp bắt buộc trong văn phòng vào bữa trưa ngày hôm nay cho tất cả các tổng thống câu lạc bộ.
Hãy nhớ rằng, tối nay chúng tôi đưa vào Quận Brun Changa.
- Vui lòng đến lúc 5:30 và thể hiện sự ủng hộ của bạn. - [Boy] Này, đó là của tôi.
Lạ thật, phải không?
- [Stokely] Bạn nghĩ nó là gì? - [Stan] Tìm kiếm tủ có thể?
Một cái gì đó kỳ lạ đang xảy ra ở đây.
Này, Bóng đá.
Này, Gabe.
- Bạn không tức giận phải không? - Về cái gì?
Tôi là đội trưởng mới.
[Stan] Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?
Y tá Harper, cô ấy đang đi khám tai hoặc một vài thứ như thế.
Và điều đó có cảnh sát?
Stan, tôi cần nói chuyện với anh.
Tôi không biết bạn đeo kính.
Danh bạ. Thôi nào, nó quan trọng.
Stokely, có một giây? Tôi cần bạn giúp.
Vì vậy, sau tai nạn, tôi đến đây để sống với người thân, bạn biết đấy.
Vì vậy, tôi chuyển đến ở với người anh em họ của tôi và ... ở đây tôi.
Fucking làm một cái gì đó, bạn âm hộ puke!
[Zeke] Vâng, bố mẹ tôi cũng đã chết.
- Có thật không? - Ừ.
Họ vẫn thở, nhưng với tất cả ý định và mục đích,
họ đã chết rất nhiều.
Bạn đã chết đi kỳ lạ. Fuck bạn, bạn pussy.
- Mẹ kiếp! - Bạn và tôi có rất nhiều điểm chung.
Ừ.
- Bạn có nhận thấy bất cứ điều gì ngày hôm nay ở đây ở trường? - Tôi đến từ phía nam.
- Y'all đang tắt. - Dude, chúng ta cần một số scat.
Vâng, con người, chúng ta không thể đối phó. Có một vài thứ kỳ lạ đang đi xuống đây.
Năm đô một pop. Này, người đàn ông, bạn mới làm việc như thế nào?
Làm việc tốt.
Này, bạn còn gì nữa không?
- Chắc rồi, anh bạn. - Có thật không?
Tại sao bạn không cho chúng tôi tất cả những gì bạn có?
Được rồi. Bột.
- Còn gì nữa không? - Không phải tôi, anh bạn.
- Gì trong tủ đồ của bạn? - Làm thế nào về trong xe của bạn? Còn nữa không?
- Sử dụng ở mức độ vừa phải, nam. - Thôi nào, Zeke. Móc chúng tôi lên.
[Chàng trai thì thầm] Kiểm tra cô Burke. Wow, chuyện gì đã xảy ra với cô ấy?
Ôi trời, tôi thực sự không có tâm trạng, cô Burke. Tôi sạch sẽ.
- [Cô gái] Có chuyện gì với cô ấy? - Không phải hôm nay.
Đó là quá nóng, và tôi đã không khoan nhượng.
Ăn tôi đi, thằng khốn kiếp. Tôi là người không có lòng khoan dung, bạn có chút thảm hại.
Ouch. Sự trở lại.
Bạn sẽ làm gì? Bạn sẽ gọi cho mẹ tôi?
Và làm thế nào tôi phải làm điều đó, cậu bé Zekey?
Bạn có biết cô ấy ở đâu không?
Châu Âu, Sri Lanka, Nhật Bản? Tôi tự hỏi cô ấy đã đi đến đâu trong tuần này ...
để che giấu lỗi lầm lớn lao khốn kiếp của cô ấy.
Tôi đã lấy shit của bạn quá lâu,
bạn không có lý do gì về ma túy cho một con người.
- Whoa. Người phụ nữ, bạn đang làm gì? - "Đàn bà"? Bạn vừa nói, "người phụ nữ"?
Tôi bị bệnh của bạn, cậu bé.
Và nếu tôi thấy bạn đang lừa bụi bụi của bạn một lần nữa,
Tôi sẽ đẩy chân của tôi cho đến nay lên mông của bạn ...
bạn sẽ được hút ngón chân của tôi cho đến khi tốt nghiệp.
[Bystanders Murmuring]
[Girls] Big rắc rối. Tuyệt vời.
Cô ấy có một số shit xấu.
Và sau đó họ đuổi theo chúng tôi, nhưng chúng tôi đã đi.
Tất cả điều này bắt đầu khi bà Brummel làm một cái ướt và hoang dã ...
- trong phòng thay đồ nam? - [Casey] Tôi nghĩ vậy.
Mọi người đều hành động thực sự kỳ lạ, đặc biệt là giảng viên.
Nói cho tôi nghe về nó đi. Nó giống như tất cả họ đã biến thành người ...
- hay gì đó. - Vào những gì mọi người?
Cuộc xâm lược của cơ thể Snatchers. Một thị trấn nhỏ đã bị người ngoài hành tinh chiếm đoạt.
Đó là một trò đùa.
Nhìn xem, chuyện gì sẽ xảy ra?
- Chuyện gì sẽ xảy ra? - Tôi nghĩ có gì đó đang chiếm lấy trường của chúng ta.
The Body Snatchers là một câu chuyện được tạo thành, dingus.
Nó nằm trong phần hư cấu của thư viện.
Vì vậy, là danh sách của Schindler. Tất cả các tiểu thuyết đều dựa trên một số sự thật, đúng không?
Cô Burke dạy gì bằng tiếng Anh 101? Viết những gì bạn biết.
Làm thế nào để chúng ta biết anh chàng nhà văn này ...
- Jack Finney. - không gặp người ngoài hành tinh ở trường trung học của anh ấy ...
dẫn anh ta viết một cuốn sách về một cuộc xâm lược ngoài hành tinh?
- Lý thuyết âm mưu của bạn là thiếu sót. - Làm thế nào?
Jack Finney's The Body Snatchers là một rip-off trắng trợn ...
của The Puppet Masters của Robert Heinlein.
Vì vậy, bạn hoàn toàn có thể bỏ qua toàn bộ công việc đó.
Bất cứ điều gì. Vấn đề là họ ở đây,
họ đã ở đây và họ lại ở đây.
Bạn biết đấy, Casey, tôi nghĩ bạn đã bị xếp vào cột cờ quá nhiều lần.
Hãy nhìn xem, làm sao bạn biết không có âm mưu?
Có thể X-Files là đúng.
Tất cả những bộ phim này đến từ đâu?
Làm sao chúng ta biết Spielberg, Lucas, Sonnenfeld,
Emmerich không được người ngoài hành tinh đến thăm?
Bạn biết đấy, có lẽ họ là người ngoài hành tinh.
Có lẽ họ chỉ đơn giản là chuẩn bị cho chúng tôi những gì sắp tới.
Bạn biết không, Casey, đó là hư cấu. Đuợc?
- Đó là khoa học viễn tưởng. - Chính xác.
Mọi người đều bị treo lên phần khoa học, không liên quan gì đến nó cả.
Họ đang bắt gặp chúng tôi qua tiểu thuyết.
Vì vậy, người ngoài hành tinh đã thiết lập chúng ta trong những năm qua,
tạo ra sự tồn tại đáng tin cậy nhỏ bé này ...
với ET của họ và người đàn ông của họ ln phim đen ...
chỉ để không ai có thể tin được nếu nó thực sự xảy ra?
Tôi nghĩ vậy. Ừ.
- Anh không mua cái này phải không? - Không, tôi không phải.
[Khai thác bảng] Nhưng đó là loại mát mẻ.
Được rồi, vậy cái gì còn thiếu?
Vâng, trong The Body Snatchers, chúng là những cái vỏ, nhưng chúng ở đâu?
Ý tôi là, đâu là vỏ quả?
Không có vỏ.
Phải có cái gì đó khác.
Trong Puppet Masters, chúng là ký sinh trùng.
- Tôi lấp đầy Stan vào. - Hãy đến với chúng tôi. Stokely đang làm gì đó.
Có thật không?
Chết tiệt.
[ Đóng cửa ]
[Stokely] Furlong chắc đã gửi nó đến trường đại học.
- Nghi ngờ. - Còn ở đâu nữa?
- [Thở dài] - Cái gì? Nó là gì?
Liệu ai đó có thể cho tôi biết cái quái gì đang diễn ra ở đây không?
Tất cả bắt đầu hôm qua khi tôi tìm thấy thứ này, loài mới này.
Mà bây giờ là mất tích.
Chúng tôi nghĩ rằng người ngoài hành tinh đang chiếm lấy trường của chúng tôi.
[Cười] Phải. Nào.
Bạn đã thấy những gì Brummel đã làm trong phòng tắm.
[Delilah] Tôi thấy xác chết của cô ấy trong tủ quần áo.
Họ đã gọi sinh viên vào văn phòng. Các sinh viên có ảnh hưởng nhất trên xuống,
bao gồm cả đội trưởng mới.
Có vẻ như bạn đã chọn đúng tuần để bỏ bóng đá.
Bạn nghĩ rằng người ngoài hành tinh đã xâm nhập trường học của chúng tôi?
Điều đó sẽ giải thích hành vi kỳ lạ của họ, phải không?
Hãy cho tôi một break fucking.
Vậy, chúng ta đang làm gì ở đây?
Mua sắm.
- Tôi có một danh sách tạp hóa rất lớn. - Anh đang nói gì thế?
Đây là nơi tôi lấy thiết bị của mình.
Bạn mượn nó từ phòng thí nghiệm khoa học?
Tôi thực sự nghĩ về nó như là ăn cắp.
- [Giggles] - Chỉ cần làm một phần của tôi để phá hủy nước Mỹ.
Vì vậy, nếu có ai tìm thấy chúng tôi ở đây,
chỉ cần lấy một nắm giữ của tôi và giả vờ chúng tôi đang làm ra.
Hình phạt sẽ ít nghiêm trọng hơn.
♪ Tôi không cần giáo dục ♪
♪ Tôi đã học được tất cả những gì tôi cần từ bạn ♪
♪ Họ đã cho tôi một ít thuốc ♪♪
- [Stan] Người ngoài hành tinh? - [Casey] Anh có lời giải thích tốt hơn không, Stan?
[Stan] Tuyệt. Chỉ cần lắng nghe bản thân. Giáo viên của chúng tôi là người ngoài hành tinh?
- Shh. - [Stan] Đó không phải là lạ, đó là fucking tâm thần.
Thôi nào, các bạn. Uh-- Đây là hạt.
Ra đi, Stan. Tại sao bạn lại lang thang? Hãy chiến thắng một Pulitzer.
Thổi tôi, Delilah, vì tôi bị bệnh nặng nề.
- Lấy cái quái ra khỏi đây và lấy cái đê quái dị của mày đi. - Fuck bạn, túi tit.
- Mọi người có bình tĩnh không? - [Stan] Được rồi, Casey.
Hãy đi người ngoài hành tinh trong một giây. Tại sao lại ở đây?
Tại sao là Ohio?
Nếu bạn định tiếp quản thế giới,
bạn sẽ thổi phồng phong cách Ngày Độc lập Nhà Trắng ...
hoặc lẻn vào qua cửa sau?
[Zeke Screams]
- [Gasping, Ho] - [Marybeth Giggling]
[Zeke tiếp tục thở hổn hển]
Casey.
Người đàn ông, người duy nhất trong trường này là người ngoài hành tinh ...
là bạn, người đàn ông.
- Mẹ kiếp, Zeke. - Oh.
Những gì đang xảy ra ở đây?
Bạn có nên ở trong lớp không?
Vâng, nó như thế này, ông Furlong,
Casey ở đây nghĩ anh là người ngoài hành tinh.
[Cười]
- Có thật không? - Toàn bộ giáo viên, thực sự.
Điều đó có đúng không?
Casey?
Điều, tôi đã tìm thấy ngày hôm qua-- Nó ở đâu?
Tôi đã gửi nó đến trường đại học.
Họ có biết nó là gì không?
Nhìn kìa, xin lỗi để áp đặt và làm gián đoạn, ông Furlong, nhưng--
Nếu bạn muốn lấy chỗ ngồi của bạn, điều này sẽ được hơn khá nhanh chóng.
Bây giờ ngồi xuống!
- Đưa anh ta xuống, Furlong. - Đây là điều tốt nhất, Zeke.
[Groans]
Chết tiệt!
[Marybeth] Nào.
Không!
[Hissing]
- [Rên rỉ] - [Marybeth Screams]
[Sinh vật Screeching, Girls Screaming]
[Rên rỉ]
[Screaming Furlong]
- [Spits Out Cap] - Zeke.
[ Chuông reo ]
Đây thường là điểm mà ai đó nói, "Hãy thoát khỏi đây."
Hãy thoát khỏi đây.
Người ngoài hành tinh đang chiếm lấy trường học.
Chúng ta phải có bằng chứng.
Được rồi, mọi người, đây là thỏa thuận.
Chúng tôi đang đi thẳng đến bãi đậu xe.
Kéo nó lại với nhau và cố giữ bình tĩnh.
[Tiếng thì thầm] Stokely.
[Cô gái cười]
[Tiếng thì thầm] Stan đang nói gì với những kẻ đó?
[Cậu bé] Delilah.
[Không rõ ràng thì thầm]
[Zeke] Xe của tôi.
- Chúng ta đang đi đâu? - [Delilah] Mọi nơi nhưng ở đây.
Chờ đợi. Stan!
- [Cậu bé] Cậu ấy đây rồi. Đi nào. - Anh đi đâu vậy?
- Chúng ta sẽ, uh-- - Thôi nào, Stan. Chúa ơi.
- Vào trong xe chết tiệt. - Chắc chắn bạn không muốn chơi với chúng tôi?
Nah, Gabe ... nhưng cảm ơn.
[Screeching]
Cái quái gì đang diễn ra vậy?
Hãy xem liệu có ai đang nói chuyện không. [Bật Radio]
[Tĩnh]
[Nhấn nút radio]
- [Cảnh sát Đài phát thanh, lndistinct] - Ai là những kẻ này?
Được rồi, kéo qua đây, các bạn.
- Chết tiệt đi. [Revs Engine] - [Nhân viên] Hey!
[Tiếp cận xe nhanh]
[Lốp xe rít lên]
[Đóng cửa xe]
- [Casey] Bố mẹ anh ở đâu? - [Zeke] Châu Âu, tôi nghĩ vậy.
Oh SHIT.
- Ôi chúa ơi. - [Stan] Đây là một vài thứ nghiêm túc.
[Cười khúc khích] Đây là bí mật lớn của bạn? Cafein?
Bạn không thấy điều đó.
[Delilah] Chúng ta sẽ làm gì với cảnh sát không phải là một lựa chọn?
[Stan] Tôi có thể gọi bố tôi. Anh ta biết phải làm gì.
Nếu anh ta còn là bố của bạn nữa.
Nó được gọi là súng, người đàn ông.
Nó là gì?
Chúng ta sẽ tìm ra.
Này, lại đây, Oscar.
Đến đây, bạn thân.
Jeez.
Giờ thì sao?
Tôi xin lỗi, bạn thân.
[Đột nhiên Crack]
[Thở dài] Thấy không? Đó là một loại ký sinh trùng.
Nó tự gắn nó với một máy chủ, và sau đó nó điều khiển nó.
- Nó không đầy đủ. - Ý anh là gì?
Nó có thể tự tồn tại, nhưng nó thực sự là một phần của một sinh vật lớn hơn.
Hãy nhìn xem, nó có khả năng tái tạo, nhưng nó cần một máy chủ.
Một cái gì đó ẩm ướt.
Xem những gì nó đã làm cho bên trong Oscar. Nó làm khô chúng.
[Stan] Này, không phải là một cơ thể con người được cấu tạo chủ yếu từ nước?
Họ đang sử dụng chúng tôi.
- Làm khô chúng ta. - Giống như bà Brummel, phải không?
[Casey] Tôi nghe lỏm được huấn luyện viên.
Cơ thể của cô đã quá cũ. Cô ấy không chịu.
Hãy xem, điều này giải thích một phần những gì đã xảy ra với Furlong.
Thuốc đó là thuốc lợi tiểu. Dries nó ra. Giết nó.
Họ đang sử dụng chúng tôi làm máy chủ. Họ chỉ biến chúng ta thành nô lệ vô thức ...
- họ có thể kiểm soát. - Làm sao bạn biết điều đó?
Cô ấy không. Cô ấy là một con quái vật khoa học viễn tưởng của Trekkie.
Ai đã đúng cho đến nay.
Làm thế nào để chúng ta ngăn chặn nó?
Yeah, Stokely, đây là khu vực của bạn.
Về lý thuyết, tất cả chúng đều được kết nối.
- Nếu chúng ta giết chủ nhân, chúng ta sẽ có được tất cả. - "Lý thuyết ln."
Điều gì xảy ra với mọi người khác?
Những người đã bị chiếm đoạt? Họ có chết không?
Không, họ không. Họ sẽ trở thành con người một lần nữa.
Nhưng đó là lý thuyết, vì vậy--
Vì vậy, nếu chúng tôi tìm thấy người lãnh đạo và giết nó,
- chúng tôi đã đánh bại nó. - Chúng ta còn nói gì nữa?
- Tôi nói chúng ta có được cái chết ngoài thị trấn. - [Casey] Và đi đâu?
Bạn không thấy sao? Chúng tôi phải dừng lại hoặc nó sẽ lan rộng.
Nó đã học trung học trong một ngày rưỡi.
Cho nó một tuần, chúng ta sẽ không bao giờ vượt qua nó.
- Chúng ta phải chiến đấu. - [Stan] Chiến đấu với cái gì?
Chúng tôi thậm chí không biết ai là người ngoài hành tinh và không ai.
Điều gì xảy ra nếu một người trong chúng ta là một người ngoài hành tinh ngay bây giờ? Làm sao chúng ta biết được?
Anh ấy đúng. Làm thế nào để tôi biết bạn thực sự Casey?
Làm thế nào để tôi biết bạn thực sự là bạn?
Trong cơ thể Snatchers, con người trở nên vô cảm.
- Họ hoàn toàn mất danh tính của họ. - [Stan] Huấn luyện viên có cảm xúc.
Ý tôi là, anh ấy thường là một người cứng rắn thực sự, nhưng anh ấy khác hẳn.
Hành vi của anh hơi kỳ quặc.
Giống như một tiền vệ ngôi sao, những người bí ẩn bỏ đội bóng?
[Scoffs] Anh đang làm gì vậy, Delilah?
Tôi chỉ đang chỉ ra hành vi "hơi lạ" của bạn, Stan.
Bạn đã hành động thực sự kỳ lạ trong vài ngày qua.
Tôi không phải là người ngoài hành tinh, tôi bất mãn.
- Có một từ lớn nữa. - Bạn muốn nói chuyện hơi lạ?
Thế còn bạn? Bạn chưa từng không có liên hệ của mình ...
hoặc xịt tóc từ khi sinh ra.
- Tôi đang ẩn danh. - Chúng ta phải tin tưởng lẫn nhau.
Và tôi phải tin tưởng bạn? Nói cho tôi biết điều gì đó, cô Lesbian, khi nào bạn bắt đầu thích con trai?
- Mày nói cái quái gì vậy? - Tôi thấy cách bạn nhìn vào Stan.
Vì vậy, khi nào bạn dừng muff-lặn?
Cô ấy không phải là đồng tính nữ. Đó là trò lừa bịp.
- Có thật không? - Ừ.
Còn bạn thì sao, cô Atlanta?
Nó chỉ thực sự thuận tiện mà bạn cho thấy thứ hai tất cả những điều này bắt đầu xảy ra.
- Anh đang làm gì ở Ohio? - Đó không phải lỗi của tôi.
Nay, im miệng lại.
[Casey] Cô ấy có một điểm, Zeke.
[Stan] Vâng, Zeke, Giáo sư.
Ý tôi là, bạn dường như biết rất nhiều về công cụ này.
Không có hành vi phạm tội, nhưng bạn không được biết chính xác về thành tích học tập của bạn.
Không phải là bạn, người đàn ông.
- Casey, khi nào anh trở thành Sigourney Weaver? - Wha--
Được rồi, điều này khiến chúng ta không ở đâu cả.
Tôi có một giải pháp.
Chúng tôi biết điều này ngoài họ, phải không? Nhận lấy.
Không đời nào, anh bạn. Tôi không làm thuốc.
Aw, thôi nào, anh bạn. Nếu bạn không phải là người ngoài hành tinh, bạn không có gì phải lo lắng.
Quyền của Zeke.
Đây là cách duy nhất để biết chắc chắn.
[Zeke] Ừ, thôi nào, Stan. Bạn sợ gì, anh bạn?
Hãy nhìn xem, tất cả chúng ta đều làm điều đó.
- Casey. - Tại sao tôi trước?
Đó là quyền thừa kế của bạn, người đàn ông. Chỉ cần lấy nó đi.
- [Hít sâu] - Dễ dàng, cậu bé.
[Xóa Họng]
Còn bạn thì sao, Zeke? Làm thế nào để chúng ta biết bạn không phải là một trong những thứ đó?
Tôi không nhận được cao trên stash của riêng tôi, người đàn ông.
Fuck đó, người đàn ông! Bạn đang dùng nó.
[Casey Giggling] Bạn đang dùng nó.
[Tiếp tục cười khúc khích]
- [Tiếp tục cười khúc khích] - Bây giờ chuyện quái gì với anh ta?
- [Cười điên loạn] - [Zeke] Không có gì sai với anh ta, anh khốn kiếp.
Anh ấy đang tinh chỉnh. Hãy để anh ta tinh chỉnh!
[Casey Cười] Tinh chỉnh. Tinh chỉnh.
Bây giờ bạn.
[Casey Cười]
[Zeke lnhales]
Lượt của bạn. [Giọt Cap]
[Hít]
Stokely.
Tôi không bỏ thuốc đó vào mũi.
- Đó là những năm 80. - Người ngoài hành tinh đang chiếm trái đất. Cân nó đi.
[Casey Giggling]
- Những gì trong đó? - Chủ yếu là caffein. Một số hộ gia đình khác.
[Quăng Cap, lnhales]
[Casey, Stan cười]
[Knocks Over Can] Ồ, chết tiệt.
[Tiếp tục cười]
Bây giờ bạn, Delilah.
- Không. - [Tiếp tục cười]
- Toi bi di ung. - Vâng, và tôi là người Bồ Đào Nha. Ai quan tâm?
[Stifles Laugh, Cười]
[Cười tiếp tục] ls cô ấy luôn luôn vui vẻ này nhiều, người đàn ông?
[Cười] Đôi khi cô ấy có thể là một con chó cái thực sự.
[Stan, Casey cười]
[Stan Laughing] Bạn biết tôi đang nói gì không? Bạn biết?
Cả hai đều lấy nó. [Sniffling]
Zeke, tôi không thể. Bạn biết đấy, tôi không thể.
Bạn phải chấp nhận nó.
Showdown. [Cười]
[Tiếp tục cười]
[Cười]
[Hít sâu]
[Screeches, thả lọ]
Del?
Oh SHIT!
[Yells]
Bắn cô ta. Bắn cô ấy vào đầu, Casey.
- Stan, tôi không biết chuyện gì đang xảy ra. - [Zeke] Bắn cô ấy đi, Casey.
- Đừng bắn cô ấy, Casey. - Bắn nó đi, Casey. Cô ấy là một trong số họ, người đàn ông!
Không có nơi nào để đi.
Không nơi nào để trốn. Chúng tôi ở khắp mọi nơi.
Tôi sẽ bắn cô ấy. [Bắn súng]
Ah, chết tiệt!
Chúa ơi!
Nhận cô ấy!
- [Starts Engine] - Cô ấy đang đi!
- Vội! - Aw, chết tiệt!
Tôi nên biết rằng con chó điên là một trong số họ.
Chúng ta có thể lấy lại cô ấy, Zeke.
Chúng ta có thể lấy lại tất cả.
[Thở hổn hển] Cô ấy phá hủy hầu hết nguồn cung cấp của tôi.
Hãy nhìn xem, nếu chúng ta giết nữ hoàng, chúng ta có thể lấy lại tất cả.
Fuck!
[Giggling]
- Chúng ta còn bao nhiêu? - Không nhiều.
Nhưng chúng ta chỉ cần đủ để có được nữ hoàng.
- Chúng tôi có được cô ấy, chúng tôi nhận được tất cả, phải không? - [Stokely] Tôi nghĩ vậy.
- Chúng ta sẽ tìm cô ấy ở đâu? - Tối thứ Sáu? Chỉ có một nơi cô có thể.
[Revving Engine]
[Crowd Cheering]
- Go Hornets! - ♪ Chúng ta không cần kiểm soát suy nghĩ ♪
[Phát thanh viên] Ông đi qua cánh đồng! Eludes các tacklers!
Giải quyết bởi bốn Hornet với thẩm quyền.
♪ Chúng ta không cần giáo dục ♪
[Grunts]
[Phát thanh viên] Ồ, ai đó đã bị Hornet đâm!
- [Đám đông cổ vũ] - ♪ Chúng ta không cần kiểm soát suy nghĩ ♪
Thôi nào, phụ nữ! Hãy chơi bốn phần tư!
- [Đám đông cổ vũ] - Chúa ơi.
♪ Không có chút mỉa mai trong lớp học ♪
[Crowd Cheering]
Vào trong đó và cởi đầu ra.
♪ Sư phụ để chúng lại một mình ♪
Giết chết! Giết chết!
[Crowd Cheering]
♪ Này, giáo viên để chúng lại một mình ♪
[Crowd Tụng kinh] Giết!
♪ Tất cả trong tất cả các bạn chỉ là một viên gạch khác trên tường ♪♪
- Bạn nghĩ đó là Drake chính? - Còn ai nữa?
Cô ấy phụ trách. Nó sẽ có ý nghĩa hoàn hảo.
[Crowd Cheering]
[Stokely] Họ đang bắt mọi người. Ý tôi là, toàn bộ thị trấn đang ở đây.
Vào buổi sáng, sẽ không còn con người nữa.
Nào.
[Bùng nổ pháo hoa xa xôi]
Các bạn ở đâu?
[Stokely] Chúng tôi tìm thấy Drake. Cô ấy đang ở trong trò chơi.
Bạn đang làm gì ở đây?
Phòng tập thể dục đóng cửa. Tất cả các bạn đến với tôi.
Chúng ta không thể làm thế, cô Drake.
Tại sao vậy? [Groans]
- [Groaning] - Đưa cô ấy đi.
- [Stan] Nhanh lên, Zeke, lấy cửa ra! - [Thunder Rumbles]
Cho tôi ra! Bạn đã bị trục xuất!
- Dừng lại. Không ai mua nó. - Chúng tôi biết bạn là ai.
[Huffs] Bạn đang gặp rất nhiều rắc rối.
Bạn đang làm gì đấy?
- Bạn sẵn sàng chưa? - Vâng.
Sniff này.
- Không. - Đánh hơi hoặc bắn anh.
Tôi sẽ không.
Giờ thì sao?
[Thunder Rumbling]
Chúng tôi làm điều đó một cách khó khăn.
Với ông Furlong, chúng tôi đâm vào mắt ông ta, và phản ứng ngay lập tức.
Bạn dính vào cô ấy, và sau đó tôi sẽ bắn cô ấy trước khi nó nổ tung khắp nơi.
Casey, bạn có đang dùng thuốc không?
- Chuyện gì vậy? - Chúng ta có chắc không?
Làm ơn đừng, Casey!
Đừng cãi nhau, Casey! Cứ làm đi!
[Thunder Rumbling]
Nếu chúng ta sai thì sao?
Đâm nó và tìm ra.
[Casey] Tôi nghĩ chúng tôi đã phạm sai lầm, các bạn.
Cô ấy đã chết. [Screams]
[ La hét ]
- [Zeke] Dễ dàng! - [Tiếp tục Screaming]
[Tiếp tục Screaming]
Là nó?
Hãy xem nó có hiệu quả không.
[Stokely] Nó tốt hơn đã làm việc,
hoặc sẽ có nhiều người bị nhiễm bệnh về nhà.
[Casey] Chúng ta đang ở đúng vị trí số 0.
Các bạn ở lại đây. Tôi sẽ kiểm tra nó.
Tôi sẽ cần một số scat.
Sử dụng nó một cách khôn ngoan, con người.
- Chuyện gì sẽ xảy ra nếu đó không phải là Drake? - [Thở dài]
Sau đó, chúng tôi đang fucked.
Tôi chỉ không muốn làm điều đó.
[ Đóng cửa ]
Bạn đang nhìn gì đó?
Huấn luyện viên.
Chúa ơi, tôi ước tôi sẽ không bao giờ đến đây. Tôi không thích nơi này.
Có dấu hiệu nào của anh ta không?
[Stokely] Tôi không thể nói được. Tôi hầu như không thấy gì cả.
Nhanh lên, Stokely, mở cửa.
Không, Stokely! Chúng tôi không biết nếu nó vẫn là anh ta.
Không phải tôi. Nghe này, không phải Drake.
Đó là huấn luyện viên, và anh ấy ngay sau tôi. Mở cửa.
Đừng làm thế, Stoke. Chứng minh điều đó, Stan. Thuốc đâu rồi?
Tôi mất nó rồi. Huấn luyện viên quá nhanh đối với tôi. Làm ơn, Stokely, đừng bỏ tôi ra đây.
- Người cuối cùng. - [Stan] Làm ơn, tôi xin anh! Đừng bỏ tôi ra đây!
- Thôi nào, Stokely. Mở cửa. - Ở đó, thử đi.
Được rồi, tôi sẽ làm. Tôi sẽ-- Hãy để tôi làm điều đó bên trong.
Làm ngay đi, anh bạn.
- [Casey] Hãy thử đi, anh bạn. - Stan, lấy thuốc đi. Chứng minh cho chúng tôi.
Đuợc.
Fuck!
Mở cửa.
Nó tốt hơn rất nhiều.
Không có sợ hãi ... hay đau đớn.
Nó thật đẹp.
Và bạn sẽ đẹp.
Bạn sẽ đẹp.
Không có vấn đề hoặc lo lắng.
Chúng tôi muốn bạn.
Tôi muốn bạn.
Bây giờ mở cửa chết tiệt!
- [Stan Pounding Door] Mở cửa! - Đi khỏi.
- Đi đi, Stan! - [Tiếp tục đập]
Đã quá muộn rồi, Stokely. Chúng tôi đã thắng.
Không đau, Stan?
Vâng, vào đây, và tôi sẽ cho bạn thấy một số cơn đau chết tiệt!
[Thunder Rumbling]
Tôi nói chúng ta đi cho huấn luyện viên.
Anh quay sang Stan. Anh ấy là người.
Bạn có muốn chờ họ đến với chúng tôi không?
Dù bằng cách nào, chúng tôi hoàn toàn không có vũ khí.
Có thể không. Tôi có thể có một số scat hơn.
Ở đâu?
- Trong cốp của tôi. - [Thở dài] ln thân cây của bạn.
Trong xe của bạn, trong số những người ngoài hành tinh. Ồ, thật tiện lợi.
Bạn có một ý tưởng tốt hơn?
Stan?
Bạn ra khỏi đó, bạn thân?
- [Bước chân khởi hành] - Có thực sự đưa hai người chúng tôi đến xe của bạn?
Không. Một người trong chúng ta là một con mồi.
[Người chơi Shouting] Nhận anh ta!
[Người chơi số 1] Anh ta đi đâu?
- [Người chơi số 2] Kiểm tra ở đó. - [Huấn luyện viên] Nào! Tìm anh ấy!
[Người chơi Shouting ln Distance]
- Xin chào, Casey. - [Gasps]
Anh định đi đâu hả?
Lớp wuss. Eternal ít thua cuộc ...
những người đến trường mỗi ngày biết rằng đây là nó.
Bạn đã được dán nhãn thảm hại ...
từ lớp một, và bạn sợ nó sẽ chảy máu suốt quãng đời còn lại của bạn.
Nhưng chúng ta có thể ngăn chặn nó, Casey.
Chúng tôi có thể giúp bạn thuộc về. Đó không phải là những gì bạn thực sự muốn?
Làm ơn đừng làm thế, Delilah.
Tôi đã không hạnh phúc vì có lẽ--
kể từ khi bố tôi qua đời.
Bạn biết bạn muốn tôi, Casey.
Nào. Chúng ta hãy làm cùng nhau.
[Hét lên]
- [Grunting] - [Người chơi hét lên]
[Thở hổn hển, mò mẫm với các phím]
Xin chào, cô Burke. [Đóng Trunk]
Xin chào, bánh ngọt.
- Bạn đang tìm kiếm cái gì? - Không có gì quan trọng.
Vì vậy, tôi lấy nó bạn thay đổi tâm trí của bạn về thuốc nhuận tràng sô cô la?
Trên thực tế, tôi đã có trái tim của tôi đặt trên một cái gì đó anh đào hương vị. Bạn có hiểu ý tôi?
[Cười] Xin lỗi, tôi là tất cả trong số đó.
Tôi có thể có một cái gì đó khác cho bạn mặc dù.
- Ừ? - Ồ, vâng.
- Vài thứ ngon? - [Nhẹ] Hãy để tôi treo bạn lên.
[Lốp xe ô tô]
Xin chào, cậu bé Zekey.
- [Revs Engine] - [Screams]
Bạn đang quá căng thẳng, mật ong. Thư giãn.
[Rên rỉ]
Fuck này. Tôi ra khỏi đây.
[Stokely] Tôi luôn nghĩ người ngoài hành tinh duy nhất ở trường trung học này là tôi.
[Marybeth Chuckles] Không phải vậy.
Bạn nghĩ nó là ai, người ngoài hành tinh chủ, ong chúa?
Nó có thể là bất cứ ai.
Chuyện gì xảy ra ở cuối những câu chuyện này, Stokely?
Làm thế nào để cuộc xâm lược của cơ thể Snatchers bật ra?
Họ nhận được chúng tôi. Họ thắng. Chúng tôi thua.
Chúng ta? Có lẽ chúng ta thực sự thắng.
Stan trông không vui.
Đó là vì nó không phải Stan.
Họ lấy đi anh ta là ai.
Có lẽ họ chỉ làm tốt hơn anh ta là ai,
xóa bỏ sự nhầm lẫn của mình.
Tôi biết bạn tự hào là người ngoài cuộc, Stokely,
nhưng bạn không mệt mỏi vì phải là một cái gì đó bạn không?
Tôi biết tôi.
Không có cách nào!
Oh SHIT!
Chạy, Stokes! [Gasps]
Stokes!
Stokely!
[Casey bị bóp nghẹt] Stokes! Stokes!
Stokely!
[Gasps] Không!
Stokely!
[Screeching]
Thôi nào, Stokes. Chạy!
Nào!
[Alien Screeching]
[Bước chân tiếp cận]
- Xin chào? - Zeke, tôi ở đây.
Xem ra. Đó là cô ấy.
- Zeke, đừng tin cô ấy. Đó là cô ấy. - Cô ấy tấn công tôi. Làm ơn đi, Zeke.
- Chuyện gì đang xảy ra ở đây, Marybeth? - Làm ơn, đó là cô ấy.
[Marybeth] Cô ấy nói dối. Cô ấy đang cố lừa bạn.
Chúng tôi không biết cô ấy là gì: đồng tính, thẳng thắn, xa lạ.
Trả lời tôi một cái gì đó, Marybeth:
Tại sao bạn khỏa thân?
Nó có làm phiền bạn không, Zeke? Cơ thể của tôi?
- Tôi đã quen với nó rồi. - Nhưng tôi thấy bạn làm bài kiểm tra.
Zeke, làm sao bạn có thể chắc chắn những gì bạn nhìn thấy?
Thật ngọt ngào khi bạn gắn bó với tôi.
Để được tốt đẹp với tôi là ngọt ngào.
Nó sẽ hoạt động trở lại, em bé?
Bạn có thích những gì bạn thấy không?
Zeke.
[Growls]
- Thực hiện việc này. - Bây giờ, Marybeth.
- Bạn ngửi nó. - Bạn đang ra khỏi tâm trí chết tiệt của bạn.
Tôi không dùng bất kỳ cơ hội nào. Tôi đi trong năm phút, và mọi người đều là người ngoài hành tinh.
Bây giờ nếu tôi có Đàn ông ln Đen ass của bạn, bạn sẽ fucking ngửi nó.
[Casey Inhaling] Hạnh phúc bây giờ?
[Alien Growling]
[Tiếp tục gầm gừ]
[Gầm gừ]
Chúa ơi. Tôi đang nhìn thấy hai của tất cả mọi thứ.
[Nhẹ] Zeke. Zeke!
[Alien Roaring]
Thôi nào, bạn thân. Thức dậy.
[Alien Roaring]
- [Gasps] - Anh ta ở đây.
[Alien Roaring]
[Roaring Continues]
Casey, ra ngoài, đi ra ngoài, dù bạn ở đâu.
Bạn biết đấy, trong thế giới của tôi, Casey,
có vô số đại dương xa như mắt có thể thấy.
Một ngôi nhà đẹp cho đến khi nó bắt đầu khô cạn.
Vì vậy, tôi đã trốn thoát,
đến đây và gặp bạn.
Tất cả các bạn.
Tất cả các bạn đều khác với những người khác.
[Nhẹ] Cảm ơn, bạn thân.
Bạn đã mất và cô đơn, giống như tôi.
Và tôi nghĩ rằng có lẽ tôi có thể cho bạn một hương vị của thế giới của tôi:
một thế giới không giận dữ, không sợ hãi, không có thái độ.
Trường hợp underachiever về nhà vào ban đêm cho cha mẹ chăm sóc.
Các jock có thể được thông minh, vịt con xấu xí đẹp,
và các lớp wuss không phải sống trong khủng bố.
Và cô gái mới - Ừm, cô ấy có thể vừa với những người giống cô ấy.
Bạn thấy đấy, Casey, ngay cả cảm xúc của Marybeth cũng có thể bị tổn thương ...
bởi một loạt các thảm hại, bị mất, ít bị gián đoạn ...
người thật sự tin rằng cuộc sống cô đơn không bị ảnh hưởng của họ ...
là cách duy nhất họ có thể sống sót.
Tôi có thể biến bạn trở thành một phần của một thứ gì đó rất đặc biệt, Casey, thật hoàn hảo,
không sợ hãi.
Bạn không muốn điều đó, Casey?
[Casey] Tôi thà sợ hơn.
Khỏe. Được rồi. Có nó theo cách của bạn.
Bởi vì đây là nơi đất giả tưởng của bạn làm cho nó đúng.
Chúng ta thắng rồi. Kết thúc câu chuyện.
[Alien Roaring]
[Roaring]
- [Roaring] - [Grunts]
[Alien Roaring]
[Screeching]
[Tiếp tục Screeching]
Đảm bảo để jack bạn lên. [Grunts]
[ La hét ]
- [Roaring] - [Screaming]
- [Screaming] - [Casey Screaming]
[Casey Gasping]
[Rên rỉ]
[Moaning]
[Thở hổn hển]
Bạn sẽ không thích nó ở đây anyway.
[Thở hổn hển]
Stokes. Stokes.
Bạn có ... bạn?
Tôi nghĩ vậy.
[Thở dài] Tôi hy vọng vậy.
- [Yells] - Fuck!
- Chết tiệt! - Nó kết thúc chưa?
Ừ.
[Cười]
Được rồi, bạn có chút fuck-pukes, bỏ đi xung quanh!
[Nữ phóng viên] Như bạn có thể thấy, cuộc sống đã trở lại bình thường tại Herrington High ...
sau sự biến mất bí ẩn của một số giảng viên một tháng trước.
Cả chính quyền địa phương và FBI đều đã giảm giá rất nhiều ...
một số sinh viên cho rằng một người ngoài trái đất đã tham gia.
Người phát ngôn cho FBI đã chỉ ra ...
không tìm thấy bằng chứng đáng kể nào.
Điều đó cũng vậy, Zeke!
Chỉ vì bạn là người mới không có nghĩa là chúng tôi sẽ cắt giảm bạn bất kỳ slack!
Đặt mông đó vào trong đó!
[Nam phóng viên] Bây giờ mang lại cho máy ảnh ở đây.
Khi nào bạn nghĩ họ sẽ tìm một câu chuyện mới?
Chẳng phải họ đã vắt sữa cuộc xâm lược của trường trung học của chúng ta đến chết sao?
[Nữ phóng viên] Mặc dù không có bằng chứng về chơi xấu,
việc điều tra tội phạm đang diễn ra.
Không hối tiếc?
Không có gì.
♪ Cô ấy đi lên và theo thời gian như hàng ngàn lần trước ♪
♪ Tôi đang bỏ đi và phai nhạt Nhưng tôi cứ muốn nhiều hơn ♪
Vì vậy, làm thế nào nó cảm thấy là một anh hùng?
Đó là tất cả các quyền, tôi đoán.
Tôi không biết, nó ...
♪ Giờ đã xong rồi ♪♪
- khác nhau. - [Phóng viên Nam] Đó là anh ta ở đằng kia. Này, Casey.
[Delilah] Câu lạc bộ fan hâm mộ của bạn ở đây một lần nữa.
Mạng hoặc địa phương?
Cả hai.
Bạn biết đấy, đôi khi bạn có thể khá là cool.
[Casey] Mọi thứ chắc chắn đã thay đổi, phải không?
[Học sinh cười, tán gẫu]
♪ Một lối thoát ♪
♪ ls tất cả các bạn sẽ nhận được từ ♪
♪ Những người sẽ đưa nó ra ♪
♪ Đừng bao giờ làm bạn buồn bã ♪
♪ Bởi vì họ sẽ nói những lời vào miệng của bạn ♪
♪ Chúng khiến bạn cảm thấy xấu hổ ♪
♪ Họ đang khiến bạn đổ lỗi ♪
♪ Họ làm cho bạn lạnh trong đêm ♪
♪ Họ làm cho bạn nghi ngờ trái tim và linh hồn của bạn ♪
♪ Và tôi nghĩ nó không hoàn toàn đúng ♪
♪ Này, ở lại trẻ và bất khả chiến bại ♪
♪ Vì chúng ta biết chúng ta là ai và ♪
♪ Hãy đến những gì chúng ta không thể ngăn cản ♪
♪ Vì chúng ta biết chúng ta là ai ♪
♪ Ừ, chúng ta biết chúng ta là ai ♪
♪ Họ sẽ đưa lời vào miệng tôi ♪
♪ Họ khiến tôi cảm thấy xấu hổ ♪
♪ Họ khiến tôi mất tất cả sự đổ lỗi ♪
♪ Họ làm tôi lạnh trong đêm ♪
♪ Họ khiến tôi nghi ngờ trái tim và linh hồn của mình ♪
♪ Và tôi nghĩ nó không hoàn toàn đúng ♪
♪ Này, ở lại trẻ và bất khả chiến bại ♪
♪ Vì chúng ta biết chúng ta là ai và ♪
♪ Hãy đến những gì chúng ta không thể ngăn cản ♪
♪ Vì chúng ta biết chúng ta là ai ♪
♪ Ừ, chúng ta biết chúng ta là ai ♪
♪ Chúng ta biết chúng ta là ai ♪♪
♪ Tôi xem những gợn sóng thay đổi kích thước của chúng ♪
♪ Nhưng không bao giờ rời khỏi dòng ♪
♪ Vô thường ấm áp và ♪
♪ Những ngày trôi qua mắt tôi ♪
♪ Nhưng những ngày vẫn còn giống nhau ♪
♪ Và những đứa trẻ mà bạn nhổ vào ♪
♪ Khi họ cố gắng thay đổi thế giới của họ ♪
♪ Được miễn dịch với sự tư vấn của bạn ♪
♪ Họ khá ý thức về những gì họ đang trải qua ♪
♪ Ch-Ch-Ch-Ch-Thay đổi ♪
♪ Quay mặt và đối mặt với sự kỳ lạ ♪
♪ Ch-Ch-Thay đổi ♪
♪ Đừng bảo họ lớn lên và ra khỏi nó ♪
♪ Ch-Ch-Ch-Ch-Thay đổi ♪
♪ Quay mặt và đối mặt với sự kỳ lạ ♪
♪ Ch-Ch-Thay đổi ♪
♪ Sự xấu hổ của bạn ở đâu Chúng tôi đã để lại cho chúng tôi đến cổ của chúng tôi trong đó ♪
♪ Thời gian có thể thay đổi tôi ♪
♪ Nhưng bạn không thể theo dõi thời gian ♪
♪ Sự mê hoặc kỳ lạ ♪
♪ Hấp dẫn tôi ♪
♪ Những thay đổi đang diễn ra ♪
♪ Tốc độ tôi đang trải qua ♪
♪ Ch-Ch-Ch-Ch-Thay đổi ♪
♪ Quay mặt và đối mặt với sự kỳ lạ ♪
♪ Ch-Ch-Thay đổi ♪
♪ Nhìn ra tất cả các bạn rock and rollers ♪
♪ Ch-Ch-Ch-Ch-Thay đổi ♪
♪ Quay mặt và đối mặt với sự kỳ lạ ♪
♪ Ch-Ch-Thay đổi ♪
♪ Khá sớm bạn sẽ lớn hơn một chút ♪
♪ Thời gian có thể thay đổi tôi ♪
♪ Nhưng tôi không thể theo dõi thời gian ♪
♪ Tôi nói thời gian đó có thể thay đổi tôi ♪
♪ Nhưng tôi không thể theo dõi thời gian ♪♪
♪♪ [Piano, Softly]
♪♪ [Heavy Metal]
♪♪ [Tiếp tục]
[Khán giả đối tượng]